AutoLyric

請使用功能強大的AutoLyric軟體來自動搜索和下載LRC歌詞。

15、Белоруссия /白俄罗斯（萨丽拉译）

白鹳飞着,在淡白色的低洼上飞着
在帚竹南的歌里,在爆竹柳的歌里
有着白俄罗斯的曲调
一切接受着土地的关怀,爱抚和炽热的感情
深红旗帜般的天空,在田野上猛烈燃烧
我的青年时代,白俄罗斯
游击队员之歌,雾笼的松树
游击队员之歌,鲜艳的红霞
我的青年时代,白俄罗斯
我们的记忆沿着游击队员的小路前行
关乎人民命运的小道,不应杂草丛生
那些很久以前的痛苦,至今留在每个人的心里
家中孩子们仍在哭泣
我的青年时代,白俄罗斯
游击队员之歌,雾笼的松树
游击队员之歌,鲜艳的红霞
我的青年时代,白俄罗斯
白鹳飞着
飞过低洼,飞过静静的收割后的庄稼地
在泥泞沼泽地的某处
隐隐传来未消逝的雷声
白鹳飞着
一直飞过故乡的原野
巨大的翅膀遮蔽了我们深爱的土地
我的青年时代,白俄罗斯
游击队员之歌,雾笼的松树
游击队员之歌,鲜艳的红霞
我的青春,白俄罗斯
我的青春,白俄罗斯
游击队员之歌,雾笼的松树
游击队员之歌,鲜艳的红霞
我的青年时代,白俄罗斯

15. Белоруссия

Белый аист летит,
Над белёсым полесьем летит.
Белорусский мотив
В песне вересков, в песне ракит.
Всё земля приняла:
И заботу, и ласку, и пламя.
Полыхал над землёй
Небосвод, как багровое знамя!
Молодость моя, Белоруссия!
Песня партизан, сосны да туман...
Песня партизан, алая заря...
Молодость моя, Белоруссия!
Наша память идёт
По лесной партизанской тропе.
Не смогли зарасти
Эти тропы в народной судьбе.
Боль тех давних годин
В каждом сердце живёт и поныне,
В каждой нашей семье
Плачут малые дети Хатыни.
Молодость моя, Белоруссия!
Песня партизан, сосны да туман...
Песня партизан, алая заря...
Молодость моя, Белоруссия!
Белый аист летит
Над полесьем, над тихим жнивьём.
Где-то в топи болот
Погребён остывающий гром.
Белый аист летит,
Всё летит над родными полями,
Землю нашей любви
Осеняя большими крылами.
Молодость моя, Белоруссия!
Песня партизан, сосны да туман...
Песня партизан, алая заря...
Молодость моя, Белоруссия!
Молодость моя, Белоруссия!
Песня партизан, сосны да туман...
Песня партизан, алая заря...
Молодость моя, Белоруссия!


15. Byelorussia (Belorussiya)

A white stork is flying
Above the whitish woodlands
A Byelorussian tune is heard
In the song of heather and brittle willows
This land accepted it all
Care, and caress, and flame
The sky was blazing above the earth
Like a crimson banner

Byelorussia, my youthfulness!
A partisans' song... Pine-trees and fog...
A partisans' song... Scarlet daybreak...
Byelorussia, my youthfulness!

Our memory follows
The forest path of the partisans
These paths are not forgotten
In the people's fate
Every heart still aches
From the pain of those bygone years
The little children of Hotyn
Cry in every our family

Byelorussia, my youthfulness!
A partisans' song... Pine-trees and fog...
A partisans' song... Scarlet daybreak...
Byelorussia, my youthfulness!

A white stork is flying
Above the woodlands and quiet stubble-fields
Somewhere in the swamps
A cooling thunder is buried
The white stork keeps on flying
Above our native fields
Overshadowing the land of our love
With its big wings

Byelorussia, my youthfulness!
A partisans' song... Pine-trees and fog...
A partisans' song... Scarlet daybreak...
Byelorussia, my youthfulness!
Byelorussia, my youthfulness!
A partisans' song... Pine-trees and fog...
A partisans' song... Scarlet daybreak...
Byelorussia, my youthfulness!