如何為不同語言的歌詞分別指定特定的字型?

===============================

不同的字型對應著不同字符集,相同字型在不同語言下顯示效果是不一樣的。

AutoLyric (可道歌詞)能夠為不同的語言分別指定字型,譬如英文的歌詞使用 [Arial] 字型,簡體中文使用 [華文行楷] 字型,繁體中文使用 [微軟雅黑] 字型等等。

在“選項”-〉“歌詞顯示”-〉“字型和顔色”中的“歌詞字型”列表里如果分別設置了不同的字型,而當前歌詞又匹配若幹不同的語言(代碼頁),那麼程序將會使用排在前面的字型。由於幾乎所有字型都包含了英文,因此如果您指定了英文的字型如Arial,又指定中文的字型如華文行楷,那麼在“歌詞字型”列表,Arial應該排在華文行楷的前面。

在“選擇語言(代碼頁)”窗口中,“(系統默認)”是指系統默認的語言;“(自動)”表示如果其他字型的語言都不匹配歌詞時,程序將會使用這類字型。

在“選擇語言(代碼頁)”窗口中,顯示英文的字型一般可以選擇“437 (OEM 美國)”等,簡體中文的字型一般可以選擇“20936 (簡體中文 GB2312)”等。 
 

上圖的設置,經典歌詞風格顯示時,將自動使用Arial字型顯示英文歌詞,自動使用楷體字型簡體中文歌詞、并且垂直顯示。