AutoLyric

请使用功能强大的AutoLyric软件来自动搜索和下载LRC歌词。

玩具车 (Drive) (미니카) - NCT DREAM (엔시티 드림)
词：조윤경
曲：Noak Hellsing/Robert Habolin/Markus Sepehrmanesh

괜시리 맘이 울적할 때
无缘无故地闷闷不乐时
현실은 잠시 잊고 놀러 와
暂且忘记现实来玩吧
널 태우고 난 달려갈게
我要载上你疾驰
늘 비워 둔 내 옆자린 For you
我身旁一直空置的座位 是为你而准备
매번 너에게만 yeah
每次只对你如此
유독 깊은 밤을 넘어
跨越格外深邃的夜
Oh 어느새 거울엔
不知不觉 镜子里
키만 큰 어린애 좀 어색해
只有长了个子的小孩 些许尴尬
Oh 작아져 넌 순간 yeah
你在一瞬间变小
되고 싶은 게 가득했고
满脑子都是想要成为的样子
장난스런게 당연했고
开玩笑都是理所当然的事情
꽤나 진지했었던 고민 속
在相当真挚的苦恼中
함께 울고 웃던 그 때로 oh oh
回到那个又哭又笑的曾经
널 데리러 나 달려갈게
我这就去接你

네 맘을 실어줘
我载上你的内心
온종일 뛰어놀던 동네
整天都在小区里玩闹
눈부신 계절 빛 그 하나도
耀眼季节里的那一束光
여전하게 널 비춰
依旧照耀着你
사라져 모든 고민도
所有的苦恼都消失不见
반가운 그 목소리 가득한 웃음소리
令人愉悦的声音 笑意盈盈
함께 한 노랫소리
一同唱起的歌声
그 때로 함께 가는 거야
在一起去往那时
마냥 즐겁던 그땐 yeah
一直愉快的曾经
별것도 아닌 일에 파랗게
因微不足道的小事而悲伤
터지던 웃음에 물들어 가던 순간을
瞬间被爆发的笑声所影响
Right back
回到那时
늘 함께였던 Best friend yeah eh
最好的朋友曾一直陪伴在身边
그게 너였단 게 다행이야 난
我很庆幸那个人是你
Ay ayo don't worry No hurry
别担心 不必着急
눈 감고 and fade in
闭上眼睛渐渐显现
슥 당겼다 놔 이제 달리는 바퀴
回力车拉到底松手 如今飞驰的车轮
시간이 가도 We don't need batteries
纵然时光流逝 我们不需要电池
Question though Now are you happy
问题在于现在你是否开心
또다시 시작돼 오늘이란 Racing
再次开始今天这场比赛
매일 다른 Rules 처음 보는 New tracks
每天都是不同的规则 初次见到的新线路
자 어서 골라 널 위한 미니카
来吧赶紧挑选 为你准备的玩具车
So good timing
时机甚好
둘이서 뛰놀던 그곳에 곧 멈춰서
两人很快在曾经玩闹的地方停下
벅차게 내린 그날의
那日明媚洒落的阳光
햇살 같은 꿈 따라서
随着极似那阳光的梦
발소리마저 늘어질 때
当脚步声都放慢时
곧 울 것 같은 눈을 감아 봐
闭上感觉马上要落泪的眼睛
기억에 멈춘 미니카에
停在记忆里的玩具车
내 마음 보낼게
要将我的心送别
날 부른 네 목소리 달리는 내 발소리
你呼唤我的声音 我奔跑的脚步声
빨라져 가지 baby
速度越来越快 宝贝
함께 할 노랫소리
要一同唱起的歌声