请使用功能强大的AutoLyric软件来自动搜索和下载LRC歌词。
Tonight Tonight - EGOIST (エゴイスト)
词:ANIMAL HACK
曲:ANIMAL HACK
编曲:ANIMAL HACK
教会の隅で天使たちが歌っている
天使们 在教堂的角落唱着歌
午前2時の想像で
因为深夜2点兀自的想象
また何か霞んでしまった
又有什么因此而朦胧不清
I wanna die tonight もういいよ
我想要在今夜死去 已经无所谓了
I wanna live tonight なんて
今夜 我却仍旧想要活下去
I wanna die tonight そうやって
我想要在今夜死去 就这样
I wanna live tonight これからも
今夜我想要活下去 今后也是一样
醜いままで僕たちは 花を眺め
依旧丑陋的我们 眺望着花朵
もう君を離さなくていいよ
已经再也不需要和你分开
変わらなくても
即便一切一如从前
小さな部屋 君を抱えて泣く
在小小的房间 抱着你泪如雨下
白い空 きれいな星を探した
在纯白的天空中 寻找美丽的星辰
I'm feeling your heart
我感受着你的真心
Tonight tonight
今夜 今夜
傘をさして笑う
撑起雨伞莞尔一笑
もう誰も知らない
不会有任何人知晓
僕だけ知ってる君に
这个只有我知道的你
誰にも口は出させない
我不允许任何人诋毁
I wanna love tonight なんて
今夜 我却仍旧想要与你相爱
I wanna love tonight これからも
今夜我想要与你相爱 今后也是一样
醜いままで僕たちは 夢の中に
依旧丑陋的我们 沉醉于梦中
変わりはしない
我永远不会改变
小さな声 囁く君は僕に
轻声呢喃的你 以白皙的指尖
白い指 背中 抱きしめて
从背后拥抱着我
目を閉じて
闭上双眼
誰にも言わない
无需对任何人言说
ただ 手を重ね
只要我们掌心相叠
言葉はいらない もう
便再也不需要言语
醜いままで僕たちは 花を集め
依旧丑陋的我们 拾集着花朵
もう君を離したくはないよ
已经再也不需要和你分开
変わりたくない
我永远不愿改变
冷えた指 君を抱きしめてる
以冰冷的指尖 将你拥入怀中
白い空 きれいな星が咲くだろう
纯白的天空中 将会有美丽的星辰绽放吧