• 标题:サヨナラ・ジレンマ
  • 歌手:KOTOKO
  • 专辑:空を飛べたら…
  • 卡拉OK评级:1★
  • 语言:
  • 注释:
  • 上传者:hosea.hcj
  • 文本歌词:

    请使用功能强大的AutoLyric软件来自动搜索和下载LRC歌词。


    サヨナラ ジレンマ
    作詞:KOTOKO
    作曲:KOTOKO
    編曲:塚原義弘
    歌:KOTOKO
    収録先:「空を飛べたら…」

    道端に捨てられて、自由になったアタシ/被抛弃在路边 恢复自由身的我
    こんなにも こんなにも/是如此地 如此地悲伤至极
    哀しくて涙も出ない/以致泪水都流不出来
    たくさんの宝石とか/大量的宝石
    オシャレなレストランだとか/亦或豪华的饭店
    そんなものが欲しかったわけじゃなかったのにね/明明以前的我是不想要那些东西的
    タバコの香り慣れずにいたけど/虽然还不能习惯香烟的味道
    本当は好きだった/但我真的很喜欢
    あなたの匂い/喜欢你的味道
    いつかこんな夜に独りきりになると/一旦像今夜这般一人独处
    なぜかそんなふうな予感してた/不知为何就会有那种感觉
    無理して揃えた、尖ったヒール脱ぎ捨てても/勉强自己准备好的高跟鞋 即便将它脱掉也…
    右側を通り過ぎる風は、心濡らす/通过右侧的风 将心间浸湿
    あぁ 彼は何もかも解っていたのかな/啊 他该都懂了吧
    私の中に住むジレンマ Ah…/住在我心中的Dilemma Ah…
    はみ出した透明な、許されるはず無い事が/溢出的透明的 不可能被原谅的事情
    ゆっくりと ゆっくりと/慢慢地 慢慢地
    二人を遠ざけて行くわ/将我们俩分离
    それなりに背伸びもして/如果足够地伸展的话
    釣り合ったつもりの『renoma』/本以为很合身的「renoma」
    本当は窮屈だと言いそびれてたスポーツカー/其实很勒身 但这话说不出口sportscar
    夜に会うのが普通になってた/晚上会面早已习以为常
    たまには日曜も会いたかった/但偶尔也会在周日想见你
    マンションの入口/一直在公寓入口
    いつも淋しかった/寂寞地将你目送
    見送る私に気付かないあなた/但是你却不曾察觉
    一番近いようで遠かった、あなたの気持ち/似近又远的你的情感…
    素直な思いは、今、自分を支えている/此刻 坦诚的思念 将自己支撑着
    あぁ すぐに忘れるの?/啊 很快就会忘却吗?
    このまま薄れてく、私の中に住むジレンマ Ah…/会就这样变得模糊 住在我心中的Dilemma Ah…
    作詞/曲:KOTOKO 編曲:塚原義弘
    あぁ 彼は何もかも解っていたのかな/啊 他都懂了吗