• 标题:Chillyditty Of February
  • 歌手:DARS feat.KAITO
  • 专辑:VOCALOID SEASON COLLECTION Snow Songs
  • 卡拉OK评级:1★
  • 语言:
  • 注释:附翻译
  • 上传者:raoyuchen
  • 文本歌词:

    请使用功能强大的AutoLyric软件来自动搜索和下载LRC歌词。

    Chillyditty Of February

    作詞:DARS
    作曲:DARS
    編曲:DARS
    唄:KAITO

    震えていた体は指先から徐々に解けて /顫抖的身體 從指尖慢慢的掙脫
    積もる気持ちだけ解りきれずに凍みる /只有淤積的情緒無法解開 牢牢凍結
    誰も少しも気になど留めず足早に過ぎゆく二月 /誰都不屑留戀 匆匆走過的二月
    青きを踏む季節へ移ろう頃に/在將要進入踏青的季節 對那最後的一場雪
    忘れ雪に心浮ついていたら /始終無法安心 沒有人留下
    誰もいなくなっていて /那是 無法排解的 空虛
    それがどうしようもなく空しかった /
    すっかり取り残されたぼくはただ追いつくことに必死で /被人丟下的我 只有拼命追趕
    うそっぽい音楽に切なる言葉を塗りこめる/給美輪美奐的音樂 添滿真切的辭藻
    今日のこと明日のこと /今天的事 明天的事
    あるいは遥か遠くの日 /又或者是遙遠的日子
    踏み入れてはならない深きに引き込まれて /被捲入彌足深陷 的深淵裡
    しらずしらずの速度と加減で崩れていく釣り合った二つ /由無法自控的速度和沒有輕重的莽撞
    青きを踏む季節は遠ざかっていく/逐漸走向崩潰的 曾經是那麼登對的你我
    長いときが心静かに経って /踏青的季節漸漸遠去 平靜的度過漫長的時光
    ぼくは影さえ薄れて /我甚至對影子的印象都很模糊
    それはどうしようもない /那是 實在沒辦法的事
    ふと何となくうそぶいてみたら /無意飾間突然 佯裝若無其事
    冷たい雨に伝ってほの白む視界が /傳遞給冷冷的雨 白色的朦朧的視野
    無情に記憶を曇らせた/無情的將記憶氳去 
    青きを踏む季節へまためぐっていく/又是踏青的季節
    ほんの隙に心見えなくなって /微小的間隙裡已找不到我的心 
    きみも離れてしまって /你也離開了
    それがどうしようもなく悲しかった /那是 無法言喻的悲傷
    すっかり一人ぼっちのぼくはただ誰かのそばにいたくて /完全孤獨一身的我 只想守在誰的身邊
    うそっぽい音楽を本意だけの音で塗りかえる/只用我自己的心聲 重新添上這美輪美奐的音樂
    -END-