• 标题:Innocent hearts
  • 歌手:Shibayan
  • 专辑:しゅがー☆ぱーてぃくる
  • 卡拉OK评级:1★
  • 语言:
  • 注释:附翻译
  • 上传者:raoyuchen
  • 文本歌词:

    请使用功能强大的AutoLyric软件来自动搜索和下载LRC歌词。

    Innocent hearts

    作詞:寺月恭一
    作曲:Shibayan
    編曲:Shibayan
    唄:初音ミク
    翻譯:raku
    by:CHHKKE
    涙声風に 消え行く星空 /眼淚聲音清風中 漸漸消失的星空
    道の果て君を 捉えることなく/在道路的盡頭處 沒法把你抓緊住
    何も無い時間 僕らは一人で/什麼都沒的時間 我們在孤單獨自地
    冷めた目で部屋を 見下し続けて/已變冷淡的眼睛 持續冷眼俯視房間
    そんな気は無いと 見えないふりして/沒有那樣的念頭 就那假裝無法看見
    未来への道を 自分で狭める/通往未來的道路 自行地把距離縮短
    流されて今を 生きてる現実 /被流沖走的現在 生存著的現實
    信じたいものは どこにもないから/想要相信的東西 任何地方都沒有
    広がる青い空見上げて 手をかざす/廣闊昂然青藍天空 抬頭仰望 把手遮擋光
    黄昏の海を眺めていた/曾遠眺望著黃昏的海洋
    沈む夕日に強く叫んだ/曾對沉下的夕陽強烈地叫喊
    懐かしい音 遠く 今は聞こえないよ/那懷念的聲音 在遠方 如今已無法聽得見唷
    広い世界 探していた/廣闊的世界 那一直尋找過
    君の心 見つけたから/你的心 因已經找得到
    描いた夢は僕の宝 消えない/那描繪出來的夢 是我的寶物 不會消失
    絡みつく闇の 儚い夢みて/纏繞絆隨黑闇般 做著虛幻無常的夢
    気づかないみんな 彷徨い続けて/沒意識到的眾人 持續不斷地徘徊著
    なみだなどすでに かわいて消えてる/淚水等等早已經 哭乾消失不見了
    終わるまでこの身 抱きしめ寝るだけ/在完結前這身體 只是緊抱著入睡
    月の国そこに たたずむ一人で/月亮之國最深處 孤單獨自地佇立著
    起きるまで常に 孤独に包まれ/睡醒之前早已常 被孤獨包圍著
    もとめてるものは ぬくもりそれだけ/渴望尋求著的東西 只不過是溫暖感覺
    これはそうぼくの 意義ある戦い/這是順應我自己 有意義的戰鬥
    答えを見つけ出す強さを 手に入れて/能把答案找出來的堅強度 收到掌心裡
    昇り行く朝日 忘れていた/漸漸昇起來的朝陽 洋溢滿載
    想いあふれ 歩き始める/已經忘卻掉的思念 開始踏上步
    遠い日の指きりを 僕は忘れないよ/久遠以前那天的勾小指 我是不會忘卻掉唷
    笑っていた友は今も/曾共歡笑的朋友現在也
    どこかにいる 気づいたから/在哪裡存活著 已這樣察覺到
    いつかは出逢う君に 会いに行くから/早晚有一天跟約定的你 見面而踏上步
    ---music---
    -END-