• 标题:ODDS&ENDS
  • 歌手:ryo(supercell) feat.初音ミク
  • 专辑:ODDS&ENDS/ Sky of Beginning
  • 卡拉OK评级:1★
  • 语言:
  • 注释:附中文翻译
  • 上传者:
  • 文本歌词:

    请使用功能强大的AutoLyric软件来自动搜索和下载LRC歌词。

    ODDS&ENDS
    作词:ryo.supercell
    作曲:ryo.supercell
    编曲:ryo.supercell
    呗:初音ミク

    いつだって君(きみ)は笑(われ)われ者(もの)だ/无论何时你都被当成小丑嘲笑
    やることなすことツイてなくて/想做什么事都做不好
    挙句(あげく)に雨(あめ)に降(ふ)られ/最后落下倾盆大雨
    お気(き)にの伞(かさ)は风(かぜ)で飞(と)んでって/喜欢的雨伞也被风吹走
    そこのノラはご苦労(くろう)様(さま)と/路过打酱油的一边对你说幸苦了
    足(あし)を踏(ふ)んづけてった/狠狠地踏一脚
    いつもどおり君(きみ)は嫌(きら)われものだ/你总是会被人讨厌
    何(なに)にもせずとも远(とお)ざけられて/即使什么都不做还是会被疏远
    努力(どりょく)をしてみるけど/虽然试过努力
    その理由(りゆう)なんて「なんとなく?」で/则只有「顺其自然」这种无趣的理由
    君(きみ)は途方(とほう)に暮(く)れて悲(かな)しんでた/你被绊倒无计可施悲伤了起来
    ならあたしの声(こえ)を使(つか)えばいいよ/那么你就使用我的声音吧
    人(ひと)によっては理解(りかい)不能(ふのう)で/就算其他人没法理解
    なんて耳障(みみざわ)り、ひどい声(こえ)だって/即使听到不堪入耳的
    言(い)われるけど/嘲笑声也
    きっと君(きみ)の力(ちから)になれる/我也一定会成为你的力量
    だからあたしを歌(うた)わせてみて/所以请你让我唱歌吧
    そう君(きみ)の 君(きみ)だけの言叶(ことば)でさ/是的 这是只属于你的话语啊
    缀(つづ)って 连(つら)ねて/拼写 然后 排列字母
    あたしがその思想(コトバ)を叫(さけ)ぶから/我会把你的歌曲演唱出来的
    描(えが)いて 理想(りそう)を/连你所刻画的 理想一起演唱
    その思(おも)いは谁(だれ)にも 触(ふ)れさせない/不会再让任何人 践踏你的理想
    ガラクタの声(こえ)はそして响(ひび)く/简朴的声音 因此而回响
    ありのままを不器用(ぶきよう)につないで/别把朴实加上个笨拙的符号
    精一杯(せいいっぱい)に 大声(おおごえ)を上(あ)げる/尽全力地大声呐喊
    いつからか君(きみ)は人気(にんき)者(もの)だ/不知不觉你已经成为了人气作家
    たくさんの人(ひと)にもてはやされ/被大众所赞扬
    あたしも鼻(はな)が高(たか)い/我也感到非常高兴 趾高气扬
    でもいつからか君(きみ)は変(か)わった/然而 你不知不觉已经改变了
    冷(つめ)たくなって/变得好冷漠
    だけど寂(さみ)しそうだった/但还是能看出你的寂寞
    もう 机械(きかい)の声(こえ)なんてたくさんだ/已经 我已经受够那机械声啦
    仆(ぼく)は仆自身(ぼくじしん)なんだよって/我就只属于我自己
    遂(つい)に君(きみ)は抑(おさ)えきれなくなって/你已经没法抑制自己
    あたしを嫌(きら)った/变得讨厌我了
    君(きみ)の后(うし)ろで谁(だれ)かが言(い)う/因为某些人在背后说你