まじで、サヨナラべぃべぃ - Vaundy
词:Vaundy
曲:Vaundy
飽きたら帰っておいでよ
觉得倦了腻了就回来吧
そしたらまた一緒に食べよう
届时还像从前那样一起吃饭
どれも廻る思い出さ
往昔的回忆兜兜转转
それでもいいよ
倒也没什么不好
また手紙に書いておくよ
我还会在信里再写一遍
君の大好きな曲を
今天也在循环播放
今日も流しておくよ
你最喜欢的那些歌曲
どれも回るレコードさ
唱片在一圈一圈地旋转
君を待つよ
我会等着你
一緒に歌うため
只为能再次合唱
全てが
这一切
君のせいでできているってこと
全部都是因为你的缘故才会存在
君越しに感じるよ
经由你我才有所感触
言い損ねた言葉
未能说出口的话语
書き留めておいたよ
我统统都会记录下来
まぁまた帰っておいでよ
总之还是要抽空回来看一看
君の住むこの町まで
回到你所居住的城市来
どこへも僕は行かないよ
我就待在这里哪儿都不会去
これから君の生きる日々を
从今往后你所度过的每个日夜
彩っていくよ
都将斑斓多彩
サヨナラべぃべぃ
再见了 宝贝
君の住む町に手紙を残しておくよ
我会将信笺留在你所居住的城市里
またね
再会吧
サヨナラべぃベぃ
再见了 宝贝
僕の住む日々で
在我度过的岁月中
手紙を満たしておくよ
我会将信纸全部都写满
君越しにわかるよ
经由你我才终于明白
溢れる愛情も全てしまっておくよ
我会将满溢而出的爱恋都好好珍藏
この紐の先で
纽带彼端的你
あなたが笑っているなら
若是能发自内心欢笑起来
まじでサヨナラべぃベぃ
那这次真的要再见了宝贝
この夢の先で
梦境彼端的你
あなたが幸せならば構わないよ
若是能幸福的话那我便无怨无悔