- Title:しわくちゃな雲を抱いて
- Artist:DISH// (ディッシュ)
- Album:しわくちゃな雲を抱いて
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
しわくちゃな雲を抱いて - DISH//(ディッシュ)
词：北村匠海
曲：泉大智
風が通り過ぎて 少し泣けてきた
清风吹过 让我稍稍翻涌起泪意
けど 大人の事情もあるのよ
可大人啊 总会有身不由己的时候
作り笑いが 顔に張り付いている
在脸上紧紧攀附努力挂起的假笑
こんなはずじゃなかったのに
明明事情 本不该是这样的
恋より愛とか
我不懂该如何从恋情进阶到爱
友より情とかわからないよ
从友情进阶到更深的感情
貴方だけを掴んで
我只知道 要把你紧握手中
離してやらないさ
永远不放开
しわくちゃな雲を抱いて
双手怀抱满是褶皱的白云
流れていく 泣かないよ
可它却流逝而去 不要哭了
大丈夫 ほら
看啊 没事的
やりたいようにやれば太陽
只要随心去做 太阳
しわくちゃに笑おうよ
就会灿烂地欢笑
幸せにならなくちゃ
要让自己幸福啊
髪が靡けば 追い風に乗れる
清风吹动长发 长发随风飘摇
あの頃のように
一切都像那时候一样
不意に落書きばかりな
也有过不经意间 就写满涂鸦
見慣れない日もあるさ
并不常见的时候
余裕あるふりをするのよ
那时 只需佯装游刃有余就好
コーヒーの染みが
沾染上的咖啡渍
夢見心地に広がって
就像在梦中般缥缈虚幻地不断延伸
甘ったるい愚痴もたまに
偶尔 也会撒娇地说些抱怨的话
恋も友だって
我们是恋人 也是朋友
愛情がなけりゃ繫げないよ
若没有爱情 我们的心也无法牵连
あなただけと手が絡んで
我只知道 要把你紧握手中
離れてやらないさ
永远不放开
流れていく泣かないよ
可它却流逝而去 不要哭了
しわくちゃになった未来で
我只想在灿烂欢笑的未来
幸せって笑いたいよ
与你幸福欢笑