빈틈 (Cursor) - PURPLE KISS (퍼플키스)
词:채인/유키
曲:Davve(RBW)/채인
编曲:Davve(RBW)/이주용/권석홍/$up
잠시 멈춘 떨림을 느낀 다음
感受到暂时停止的颤抖之后
내가 보이면
看到我的话
거짓말로 가득한 세상에
在充满谎言的世界里
나를 가리고는 해
将我认出
비어가는 마음 어두운 밤도
空虚的心 在黑暗的夜晚
위로할 수 없는 내 모습을 봐
看着我无法安慰的模样
내 모습을 난
我的模样 我
Never seen myself before
Never felt so all alone
빈틈이 가득히 쌓여 변하지 않아
空隙层层堆积着 不会改变
꽃이 핀 그 자리
开花的那个地方
기억이 나지 않아
已无法想起
지쳐가 고장 나 버린 듯 헤매
渐渐厌倦 如坏了般徘徊
거짓말에 숨어 잃어버린 Cursor
隐藏在谎言之中 丢失的光标
뒤돌아보는 날
我回首
스쳐 가 찬 바람
掠过的寒风
혼자인 것만 같아
好似只有独自一人
이 세상 속에서
在这个世界上
꽃이 피어나길 바랐어
希望鲜花盛开
그래서 지금 어디쯤일까
所以现在到了哪里
잊어가는 마음
遗忘的心
되돌려 봐도
再回首
나 잃어버린 어린 마음이 아직 그리워
我至今还在怀念丢失的幼小心灵