- Title:エンドロール (End Roll)
- Artist:Sekai no Owari (世界の終わり)
- Album:Diary
- KaraokeRate:1★
- Languages:ja||zh-Hans
- Remark:
- Uploador:
- TXT Lyric:
エンドロール - Sekai no Owari (世界の終わり)
词：Fukase
曲：中島真一
僕達が住んでた家が
我做了个梦
壊される夢を見た
梦里我们居住的家被夷为平地
凄く大きな青いショベルカーで
因为那格外庞大的蓝色挖掘机
僕は起きたら泣いていた
我醒来的时候早已是泪流满面
クジラを観に沖へ出て
为了看鲸鱼而出海
観れたのはイルカだけ
看到的却只有海豚
帰りの車で僕に残ったのは
回程的车里留给我的
酷い船酔いだけ
只有异常严重的晕船感受
心が動いたフリをしてみても
即便装作心动的样子
自分では分かっている
自己心里其实也明白
麻痺したこの情熱を
热情早已被消耗只剩下麻木
君の瞳に見つけたい
我却还想在你的眼中找到它
食べたくない訳じゃないし
并非不想吃
食べれない訳じゃない
而是再也吃不下去
ただどうしても
只是无论如何
美味しそうに思えない
都无法觉得美味
あの日を思い出していた
我又回想起了那一天
麻痺したあの情熱を
热情早已被消耗只剩下麻木
君の瞳に見つけたよ
然而我却在你的眼中找到了它