AutoLyric

Please use powerful AutoLyric software to search and download the synchronous LRC lyrics automatically.

花曇
作詞：Dixie Flatline
作曲：Dixie Flatline
編曲：Dixie Flatline
唄：鏡音レン
翻譯：kankan
by:没事砸杯子

しまってた古い鞄から /從收著的書包裡
舞い落ちた桜の花びらが /掉下來的櫻花花瓣把
懐かしいあの日の午後に /放在懷念的那天下午
置いて来た心呼び覚ます /的心叫醒
薄れ行く記憶の中、優しい顔で /在逐漸淡薄的記憶中 你溫柔的臉
君はただ笑って　いたよ/只是一直笑著呢
こうして　僕らは大人になっていく /我們就這樣成為大人
数えきれない別れを繰り返して /重複無數的別離
ひとつ覚えて　ひとつ無くして /學會一樣 又忘記一樣
譲れぬものはこの胸に秘めて/把無法退讓的事物藏在心中
そうして　月日は巡り巡っていく /然後歲月就如此流逝
華やいだ季節も全て飲み込んで /連那光輝的季節也一起吞噬
人は移ろい　花は散っても /就算人變了 花也落了
見上げた空の色は　あの日のまま/抬頭看到的天空的顏色 還是和那天一樣
二人のあどけない恋は /兩人天真的戀愛
想う程お互いを傷つけて /越為對方著想就越受傷害
溢れ出す幼い心を /只能把滿出來的幼稚的心
ぶつける事しか出来なくて/明白的說出來
雨に消えた愛の欠片は、この胸の中で /消失在雨中的愛的碎片
今もそっと眠り続ける/現在也在心中 靜靜沉睡著
こうして　僕らは大人になっていく /我們就這樣成為大人
数えきれない切なさ噛みしめて /體會無數的苦悶
涙は風に　心は前に /讓淚隨風 心向前
震える足元を踏みしめて　/用力踩住發抖的腳
数えきれない別れを繰り返して /重複無數的別離
時にとまどう僕らを笑うように /有時像是嘲笑迷惘的我們
雨が上がれば　また花は咲く /雨停了的話 花還會再開
-END-